On-orbit servicing is a commercial undertaking of MDA Canada and is preceded by a development of the related refuelling subsystem and robotics. This development is being financed by the Canadian Space Agency within the framework of the Next Generation Canadarm project. Eventually, the planning is that Bradford Engineering will supply the total refuelling subsystem.
For more info click here.
 Refuelling sub-system